- Санскрит
- sūryanamaskāra
- Транскрипция
- sūryanamaskāra
- Деванагари
- सूर्यनमस्कार
- Перевод
- приветствие солнцу, поклонение солнцу
Сурья намаскар — приветствие солнцу, последовательность поз и переходов; в аштанга-виньясе существуют свои варианты, отличающиеся от вариантов других школ.
По-русски обычно говорят «су́рья намаска́р». В IAST ū и ā обозначают долгие гласные. Sūrya означает солнце и имя солнечного божества, namaskāra — приветствие или поклонение. Название сохраняет религиозный контекст, хотя на современном занятии комплекс могут предлагать без произнесения мантр и без ритуального обращения.
Значение
Это не одна асана и не неизменная последовательность для всех направлений. В одной школе есть шаги назад и выпады, в другой используются прыжки или иные переходы. Способ считать круги тоже различается. Поэтому число движений, знакомое по одному видео, не позволяет заранее понять, что предложат в другой группе.
Повторяющаяся структура помогает ориентироваться в занятии: человек узнаёт начало, переход к опоре на руки и возвращение в положение стоя. Дыхание связывают с движением по правилам конкретного метода. Это описание принципа, а не инструкция самостоятельно ускорять дыхание или увеличивать количество повторов. Само название не сообщает ни нагрузку, ни подходящий вариант.
На занятии
Преподаватель может назвать вариант и показать один круг до начала общего движения. Уточните, что считается кругом, как меняются стороны и чем заменить трудный переход. В группе бывает слышен счёт; его задача — задавать ориентир, а не заставлять всех двигаться с одинаковой скоростью независимо от самочувствия.
Практика не заменяет рекомендации врача. При ограничениях по здоровью, после недавнего вмешательства или во время беременности сначала обсудите допустимую нагрузку с врачом и сообщите о ней преподавателю. При боли, головокружении или выраженном дискомфорте остановитесь. Можно пропустить переход, уменьшить амплитуду или отдыхать между кругами; сравнивать число повторов с другими не требуется.
Где встречается
Комплекс встречается в динамических занятиях и некоторых форматах хатха-йоги. Его отдельные положения — асаны, а последовательность объединяет их переходами. Аштанга-виньяса как стиль отличается от восьми частей йоги Патанджали: сходство названия не превращает приветствие солнцу в перечень философских ступеней.
Частая путаница
Приветствие солнцу не обязательно выполняют утром, и название не требует смотреть на солнце. На светило смотреть не нужно. Комплекс также не становится подходящей разминкой для каждого только потому, что стоит в начале занятия. Узнайте темп и варианты опоры заранее; облегчение и пауза остаются полноценными решениями в общей группе. Источник: Приветствие солнцу, Sivananda.