- Санскрит
- samādhi
- Транскрипция
- samādhi
- Деванагари
- समाधि
- Перевод
- сосредоточение, созерцательное погружение
Самадхи — понятие созерцательного погружения; на хатха-йоге его можно услышать при обсуждении философии, а не как название отдельной позы.
Обычное русское произношение — «сама́дхи». В IAST ā обозначает долгий гласный, dh — согласный с придыханием. Переводы «сосредоточение» и «погружение» передают часть смысла. В религиозных и философских школах слово занимает разное место, поэтому значение важно связывать с конкретным текстом и традицией.
Значение
В восьмичастной системе Патанджали самадхи следует за дхараной и дхьяной. Сутра 3.3 описывает созерцание, в котором явлен сам объект, словно без собственной формы созерцающего сознания. Это сложное определение поясняют комментарии; его нельзя надёжно заменить бытовым выражением «полностью отключиться». Текст различает виды и условия сосредоточения, а не предлагает один универсальный образ необычного переживания.
Для первого знакомства полезно удержать связь: выбор объекта внимания, непрерывность созерцания и погружение рассматриваются вместе, но получают разные названия. Последнее слово в списке восьми частей не означает награду после освоения сложных поз. Удержание равновесия, гибкость и способность неподвижно сидеть не подтверждают самадхи.
На занятии
Преподаватель может назвать самадхи, перечисляя восемь частей йоги или объясняя чтение философского текста. Это не команда немедленно вызвать определённое состояние. В конце занятия можно лежать с закрытыми глазами и слышать шаги за дверью; такое расслабление само по себе не получает название «самадхи».
Если слово звучит как обещание результата за одно занятие, попросите объяснить, какой смысл в него вкладывают. Можно обсуждать философию, не приписывая себе переживаний и не соглашаясь с религиозным толкованием. Личные границы и право остановить практику сохраняются независимо от терминологии. Не требуется менять дыхание или игнорировать происходящее вокруг ради достижения яркого опыта.
Где встречается
Понятие изучают вместе с дхьяной и «Йога-сутрами». Оно встречается в медитативных традициях и философских беседах, а не принадлежит одному современному стилю. У разных авторов перевод и объяснение могут различаться; полезно сравнивать комментарии к одному месту текста.
Практика рядом с понятием
Самадхи не поза, а завершение последовательности, но у предыдущих ступеней есть телесная опора. Сначала устойчивое сидение: простая поза, ваджрасана или лотос, если колени и бёдра это позволяют; сложенный плед под таз — полноценный вариант, а не уступка. О самадхи чаще всего говорят там, где практика спокойная: на занятиях медитацией, восстановительной йогой и йога-нидрой. Они учат удерживать внимание без усилия. Отдых в шавасане в конце занятия тренирует ровное внимание, на котором строится дхарана, шестая ступень, а за ней идут дхьяна и самадхи. Соседний термин пратьяхара описывает отвлечение чувств от внешнего и стоит между дыханием и концентрацией.
Частая путаница
Самадхи не равно сну, потере сознания или краткому удовольствию после нагрузки. Необычные ощущения тоже не служат доказательством. Точный разговор начинается с вопроса об источнике и значении слова; ни внешний вид человека, ни отзыв о занятии не позволяют достоверно определить классическую категорию созерцания. Источник: Сутра 3.3.